ニッポンの中小企業にご提案
まずはここから
更に詳しく
無料配信しています
賢い企業の映像制作方法
制作者ノート
企業が情報発信を行うヒントや手がかりをご提供
海外向けのコンテンツをつくりたい
企業活動のグローバル化が進み、海外で映像やマルチメディア系コンテンツの活用機会が増えています。重要な場でのスムースな進行と充分な理解を得る上で、異文化圏にそぐうコンテンツを準備する必要があります。 スムースな進行、充分な理解。異文化圏にそぐうコンテンツを準備するにはどうすれば良いでしょうか。
このような課題がありませんか
日本語版があるが字幕翻訳を入れれば良いか
映像と画像を混在させた複数のコンテンツが必要
ナレーション有りと無しのものを用意したい
海外での撮影依頼方法
確実に再生が出来るか
外国人に伝わりやすいポイントとは
メイクスの対応
１、目的、内容、使用環境
２、再生環境、使用環境
３、表現など
４、海外ロケ(撮影）の対応
５、海外素材の手配など
効果
事例
次ページは 「メイクスの対応１、目的、内容、使用環境」 「メイクスの対応２、再生環境、使用環境」